日時・場所  25.10.27 (日) 13:30〜15:30     国際学習会館

参加 人員   子供 57名   ボランティア 日本人 17名 ALT2名

ハロウィーンは10年以上続いている養老国際交流協会の看板行事です。
毎年仮装のレベルも上がってきているように感じられ、スタッフも飾り付けを増やすなど、子供たちに楽しんでもらおうと張り切って準備をしました。
今年のハロウィーンは,一部地域で学校行事と重なり、参加者が少ないのではと心配しましたが、ほぼ予定人員の57名の子供達が思い思いの仮装を凝らして集まってきました。
パーティを盛り上げてくれる英語指導助手(ALT)は、ビーブンさんと新しくアメリカから来られたジェームスさん、2人とも日本語が堪能で子供たちとの会話も弾み、大いにパーティが盛り上がりました。、

オープニング

@ 会長挨拶・ALT&スタッフの紹介
A みんなでハロウイーンの歌と踊り
B ハロウイーンクイズ 5問

みんな揃って写真撮影

アクティビティ

@ トリック・オア・トリート
A ピニャータ
B カービング
C ALTと一緒に写真撮影

クロージング

@ スネークジャンケン
A 今後の予定と終わりのことば

ハロウイーンのスケジュール

ハロウイーンクイズは3択で正解するとその都
度お菓子をゲット、でも少し難しかった?
問題はホームページの終わりにあるよ。

アクティビティは3組分かれて行いました。
トリック・オア・トリートは高田商店街の協力店6
軒(呉服の京屋、山勝呉服店、養老旅行セン
タ-今利屋、杉山花店、川瀬新聞店)を廻り沢
山のお菓子を頂きました。

何年かぶりにピニャータを復活させました。怪
我の心配もあり、順番にお菓子を叩いて落とし,
その後に仲良くお菓子を拾う事にしました。

カービングは、会員が精魂込めて作った自前
のカボチャをくり抜いてジャコランタンを作り、
火を灯を入れると子供たちは大喜びでした。

仮装した可愛い子供たちが続々と集まってきました

受付の後、ALTがハロウインカードとパスポートにサイン

会長も仮装して「皆さんようこそ・・・」と挨拶

ハロウイーンの歌と踊りで気持ちをほぐしてパーティのスタート

今年も大勢集まって顔が小さくなってしまいました。私は何処に?

ハロウイーンもメインは何と言ってもトリック・オア・トリート・です。今年は天候にも恵まれ、 3組分かれて高田
商店街の協力店
を廻り持参した袋に入りきらない程のお菓子を貰って大満足でした。

ジェームスさんが作った本場仕込
みのジャコランタンがお出迎え

ALTとお好みのポーズで個別写真も撮りました

あまりいじめては駄目ですよ

ジャコランタンも仲間入り

呉服の京屋にて

山勝呉服店にて

養老旅行センターにて

今利屋にて

杉山花店にて

川瀬新聞店にて

子供の身長に合わせてピニャタの上げ下ろしで大変
子供も力一杯叩いて早く菓子を出そうとこちらも大変

協力し合ってジャコランタンを6個作りました。
怪我をしないかとスタッフもヒヤヒヤ、

アクティビティも終り、英語で欲しい飲み物を注文してのどを潤します。文も上手にできるようになりました

自分たちで作ったジャコランタンに火が灯ると
「きれい」と声があがりました

ビーブンさんとジェームスさんが2人で相談して、予定に無かったジャコランタンのお話を、声色を使って演じてくれました

最後はスネークジャンケン、先頭の人とジャンケンをして負けた人が列の後ろに付き、ジャンケンを繰り返して部屋一杯にクネクネと曲がった蛇が出来上がりました。スタッフも一緒になって楽しみました

お土産のハロウイン塗り絵を貰って、
ALTとハイタッチでGood-by

ハロウィンクイズ  

@ ハロウインのお祭りは何時から始まりましたか?
    @ 500年位前から   A 2,000年以上前から   B 1,000年位前から
     (BC500頃ヨーロッパで栄えたケルト人の1年の終りは10月31日で、この夜は死者の悪霊
      が家族を訪ねてくると信じられていたが、時期を同じくして出てくる有害な精霊や魔女から
      身を守るために仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていた)

A ニュジーランドでもハロウインをやっている?

    @ あまりやっていない      A 10月にやっている 
    B 季節が日本と反対だから4月にやっている
      (ビーブンさん達はやっていないと言っているが、ウィキペディアによるとニュージーランドで
       も行われていると書いてある)

B ハロウィンと言えば、かぼちゃですねぇ。でも、昔は違う野菜を使っていました。
  それはどんな野菜でしょう?

     @ うり     A カブ    B スイカ 
    ( 祭りがアメリカへ渡って、カブからカボチャになった)

C 魔女やお化けに変装するのは何故ですか?

     @ お化けや幽霊をを追い払うため  A 面白いから   B お菓子をもらうため

D トリック・オア・トリートと言っておお菓子をもらいますが、その意味は何ですか?

     @ お菓子を下さい   A お菓子を呉れないと悪戯するぞ     B 挨拶の言葉